Перевод: с русского на английский

с английского на русский

уединённая цель

  • 1 уединённая цель

    Engineering: isolated target

    Универсальный русско-английский словарь > уединённая цель

  • 2 цель

    goal, mission, object, objective, radar target, target
    * * *
    цель ж.
    1. рлк. target
    взять цель ( на сопровождение) — acquire a target, take over a target for tracking
    захва́тывать цель — lock on a target
    имити́ровать цель — simulate a target
    облуча́ть цель — illuminate a target
    обнару́живать цель — detect a target
    опознава́ть цель — identify a target
    определя́ть координа́ты це́ли — locate a target in range and bearing
    сопровожда́ть цель — track a target
    строби́ровать цель по, напр. да́льности — gate a target in, e. g., range
    2. objective, purpose; service; target
    прибо́р мо́жет быть испо́льзован для сле́дующих це́лей — the instrument can [will] offer the following services, the instrument can serve the following objective [purposes]
    группова́я цель — multiple target
    ка́жущаяся цель — virtual target
    ло́жная цель — false target
    неви́димая цель — out-of-sight target
    неподви́жная цель — fixed [stationary] target
    прослу́шиваемая цель — audible target
    протяжё́нная цель — extended target
    радиолокацио́нная цель — radar target
    расщеплё́нная цель — split target
    цель сло́жная (несоставна́я) — complex target (such as ship, aircraft, structures, which are large but smaller than the illuminated region)
    цель составна́я, протяжё́нная — compound target (target consisting of many independent scattering elements, such as rain, vegetation, which fill the volume illuminated by a pulse packet)
    то́чечная цель — pin-point target
    трёхме́рная цель — three-dimensional target
    уединё́нная цель — isolated target

    Русско-английский политехнический словарь > цель

См. также в других словарях:

  • МОНАШЕСТВО — (от греч. monachos одинокий, отшельник), уединённая жизнь ревнителей той или иной религии, добровольно ушедших из мира и связавших себя обетами: как правило, отказ от имущества; воздержание (обязательное безбрачие); разрыв старых родственных и… …   Русская история

  • Леопарди — Джакомо, граф (Giacomo Leopardi, 1798 1837) итальянский поэт. Р. в старинной аристократической семье в городке Реканати, напоминавшем скорее деревню. Его отец был закоренелым реакционером, нетерпимым католиком, заявлявшим, что истинным монархом… …   Литературная энциклопедия

  • монашество — а; ср. 1. Монашеская жизнь, пребывание в монашеском чине. Принять м. Обет монашества. 2. собир. Монахи. 3. Разг. Об уединенном, аскетическом образе жизни кого л. * * * монашество (от греч. monachós  одинокий, отшельник), уединённая жизнь… …   Энциклопедический словарь

  • Монашество — Эта статья или раздел нуждается в переработке. декабрь 2006 Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Иночество — Монашество (монахи, монастыри от греч. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединённо, μοναχός, μοναστής живущий уединённо …   Википедия

  • Монахи — Монашество (монахи, монастыри от греч. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединённо, μοναχός, μοναστής живущий уединённо …   Википедия

  • Черное духовенство — Монашество (монахи, монастыри от греч. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединённо, μοναχός, μοναστής живущий уединённо …   Википедия

  • Чёрное духовенство — Монашество (монахи, монастыри от греч. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединённо, μοναχός, μοναστής живущий уединённо …   Википедия

  • Лейбниц, Готфрид Вильгельм — Готфрид Вильгельм Лейбниц Gottfried Wilhelm Leibniz …   Википедия

  • Елена Петровна Блавацкая — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя  26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1])  теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская …   Википедия

  • Блавацкая — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя  26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1])  теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»